docs(android): en-US changelog/release-notes convention; fix 0.10.23 section #1530

Merged
chris merged 1 commit from chore/release-notes-convention into main 2026-11-15 21:15:42 +01:00
Owner

Docs-only follow-up to the 0.10.23 release notes feedback:

  • apps/android/CHANGELOG.md 0.10.23 section rewritten to the compact en-US style established by the 0.10.22 backfill (PR #1526): single-line bullets, PR refs, ~160 chars. German UI terms dropped — "MEHR" is now "the More tab" (en nav_more), matching how the strings themselves translate.
  • docs/operator/play-publishing-runbook.md: the convention is now written down (section 1 comment + checklist item 6). Also removes the outdated "Forgejo release notes stay German" rule — since the backfill the Forgejo notes ARE the changelog section verbatim, i.e. en-US; Play notes are the same content inside the mandatory <en-US> wrapper.

Note: Forgejo release #135 (android-v0.10.23) was already PATCHed via API to the same en-US text before this PR; the PR only brings the repo artifacts (changelog on main + runbook) in line.

Docs-only follow-up to the 0.10.23 release notes feedback: - `apps/android/CHANGELOG.md` 0.10.23 section rewritten to the compact en-US style established by the 0.10.22 backfill (PR #1526): single-line bullets, PR refs, ~160 chars. German UI terms dropped — "MEHR" is now "the More tab" (en `nav_more`), matching how the strings themselves translate. - `docs/operator/play-publishing-runbook.md`: the convention is now written down (section 1 comment + checklist item 6). Also removes the outdated "Forgejo release notes stay German" rule — since the backfill the Forgejo notes ARE the changelog section verbatim, i.e. en-US; Play notes are the same content inside the mandatory `<en-US>` wrapper. Note: Forgejo release #135 (android-v0.10.23) was already PATCHed via API to the same en-US text before this PR; the PR only brings the repo artifacts (changelog on main + runbook) in line.
docs(android): en-US changelog/release-notes convention in runbook; fix 0.10.23 section
All checks were successful
Wiki Sync / Sync wiki from docs (push) Has been skipped
Build and Deploy / Detect changed services and test scopes (push) Successful in 6s
Build and Deploy / Run scoped PR tests (push) Has been skipped
Build and Deploy / Build plants worker image (push) Has been skipped
Build and Deploy / Smoke API and media worker (push) Has been skipped
Build and Deploy / Smoke web (push) Has been skipped
Build and Deploy / Smoke ML worker (push) Has been skipped
Build and Deploy / Smoke people worker (push) Has been skipped
Build and Deploy / Build postgres image (push) Has been skipped
Build and Deploy / Build Android CI image (push) Has been skipped
Build and Deploy / Build converter worker image (push) Has been skipped
Build and Deploy / Android unit tests and debug APK (push) Has been skipped
Build and Deploy / Build people worker image (push) Has been skipped
Build and Deploy / Deploy postgres (push) Has been skipped
Build and Deploy / Build API image (push) Has been skipped
Build and Deploy / Build media worker image (push) Has been skipped
Build and Deploy / Build ML worker image (push) Has been skipped
Build and Deploy / Build web image (push) Has been skipped
Build and Deploy / Deploy API (push) Has been skipped
Build and Deploy / Deploy web (push) Has been skipped
Build and Deploy / Deploy media worker (push) Has been skipped
Build and Deploy / Deploy ML worker (push) Has been skipped
Build and Deploy / Deploy plants worker (push) Has been skipped
Build and Deploy / Deploy people worker (push) Has been skipped
Build and Deploy / Deploy converter worker (push) Has been skipped
Build and Deploy / Deploy review instance (push) Has been skipped
Build and Deploy / Clean Docker build artifacts (push) Has been skipped
9df5f6fcf0
- CHANGELOG 0.10.23 rewritten to the compact en-US style established by
  the 0.10.22 notes backfill (PR #1526): single-line bullets with PR refs;
  the German UI term "MEHR" is now "the More tab" in en-US prose.
- play-publishing-runbook: document the convention (section 1 comment +
  checklist item 6 replaces the outdated "Forgejo notes stay German"
  rule — Forgejo notes are the changelog section verbatim, i.e. en-US
  since the backfill; Play notes are the same content in the en-US
  wrapper).
chris merged commit c86fd00306 into main 2026-11-15 21:15:42 +01:00
Sign in to join this conversation.
No reviewers
No labels
No milestone
No project
No assignees
1 participant
Notifications
Due date
The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set

Reference
chris/memories!1530
No description provided.